ПЕРЕВОД ДИПЛОМА
В нашем бюро perevedi.by можно заказать перевод диплома на десятки иностранных языков, включая как популярные европейские, так и редкие в мире. Выполняем нотариальный и сертифицированный перевод, помогаем с подачей оригиналов на апостиль. За одну заявку наши клиенты закрывают сложные и объемные задачи, связанные с подготовкой документов перед эмиграцией.
Подача диплома на апостиль в Минск
Дипломы о высшем образовании подлежат апостилю в Министерстве образования, в том числе выданные Могилевским государственным университетом имени А. А. Кулешова, Могилевским филиалом Белорусской государственной академии музыки и т. д.
Важно знать, что апостиль могут поставить только на тех документах, которые выданы учреждениями образования с действующей (на момент выдачи) лицензией, с круглой гербовой печатью, оформленные должным образом (с датой выдачи, с четкими печатями, без исправлений). Если документ поврежден, следует получить дубликат, чтобы подтвердить подлинность диплома через апостиль.
Бюро perevedi.by предлагает услугу подачи диплома на апостиль в Минск. Для этого нужно предоставить оригинал и внести оплату. В общих случаях апостиль выполняется за один рабочий день.
Важно знать, что апостиль могут поставить только на тех документах, которые выданы учреждениями образования с действующей (на момент выдачи) лицензией, с круглой гербовой печатью, оформленные должным образом (с датой выдачи, с четкими печатями, без исправлений). Если документ поврежден, следует получить дубликат, чтобы подтвердить подлинность диплома через апостиль.
Бюро perevedi.by предлагает услугу подачи диплома на апостиль в Минск. Для этого нужно предоставить оригинал и внести оплату. В общих случаях апостиль выполняется за один рабочий день.
НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ДИПЛОМА В МОГИЛЁВЕ
Бюро готовит перевод диплома на иностранные языки — с выпиской или без. Оптимальным следует считать полноценный перевод одновременно и диплома, и выписки. Последняя может подтверждать изучение дисциплин для зачета в другом учебном заведении, для трудоустройства.
Выписка отдельно от диплома не принимается нотариусом без диплома, так как сама по себе не является полноценным документом. Чтобы отдельно сделать копию выписки, удостоверить ее перевод, нужно предъявить нотариусу также диплом.
Бюро perevedi.by предлагает помимо перевода заказ любых нотариальных действий. В такой ситуации заказчик получает полностью подготовленный нотариальный перевод, сшитый (по выбору) с подлинником либо с нотариально удостоверенной копией.
Выписка отдельно от диплома не принимается нотариусом без диплома, так как сама по себе не является полноценным документом. Чтобы отдельно сделать копию выписки, удостоверить ее перевод, нужно предъявить нотариусу также диплом.
Бюро perevedi.by предлагает помимо перевода заказ любых нотариальных действий. В такой ситуации заказчик получает полностью подготовленный нотариальный перевод, сшитый (по выбору) с подлинником либо с нотариально удостоверенной копией.
Преимущества perevedi.by
Внимательность, точность, экспертность при работе над переводом документов
Высокая скорость. Перевод диплома готов к выдаче за один-два рабочих дня. Срочно — от нескольких часов. Точный срок зависит от объема (включается ли выписка в заказ), языка, загруженности бюро
Аккуратное оформление
Проверка перевода редактором, корректорская вычитка
Бережное обращение с оригиналами и распечатанными текстами
- Помощь с подачей диплома на апостиль, перевода — в нотариальную контору
Конфиденциальность. Защита информации от разглашения
Как заказать перевод диплома в Могилеве
- Воспользуйтесь специальной формой на сайте.
- Позвоните менеджеру, чтобы задать уточняющие вопросы.
За услуги бюро берется предоплата.