ПЕРЕВОД НОТАРИАЛЬНОЙ КОПИИ В МОГИЛЁВЕ
ПЕРЕВОД НОТАРИАЛЬНОЙ КОПИИ В МОГИЛЁВЕ
Нотариальные копии документов можно заказать через наше бюро. Специалист perevedi.by сам обратится в нотариальную контору, чтобы заверить подлинность копии.
MOGILEV.PEREVEDI.BY
Зачем делается нотариальная копия
- Как правило, нотариальные копии заказываются вместе с нотариальным переводом. Это обусловлено тем, что нотариально удостоверяемый перевод необходимо нитями сшивать с оригиналом документа либо с его нотариальной копией.
- Задействуются подлинники справок, выписок, иногда — доверенности.
- Если документ по умолчанию выдается один раз (свидетельство о рождении, о браке, сертификат соответствия, лицензия), то для него делается копия, чтобы не портить оригинал.
- Никогда для сшивки с переводом не используются паспорт, а также документы в виде пластиковых или полимерных карт (ID-карта, водительское или пенсионное удостоверение, студенческий билет и проч.).
Какие оригиналы не подходят
- Не заверяются копии документов, в которых есть исправления, внесенные в неустановленном порядке, а также подчистки, стирания букв или слов. Любые исправления исключены в документах, выдаваемых органами ЗАГС, их архивами, а также управлениями юстиции областных и Минского городского исполкомов
- Не будет заверена нотариусом копия документа, где нет обязательных реквизитов (номер, дата выдачи); стоит гриф «секретно», «совершенно секретно» или есть отметка, что документ не подлежит копированию
- Также не свидетельствуется копия документа, если его содержание порочит честь, достоинство и деловую репутацию
- Не делается нотариальная копия документа, если он составлен с участием физического лица: например, договор купли-продажи, договор подряда. В таких ситуациях сначала удостоверяют подлинность подписи гражданина, а после делают нотариальную копию и ее подлинность подтверждается нотариусом
Если нет подлинника
Копия с копии может быть снята только в двух случаях:
- есть копия, подлинность которой удостоверена нотариусом;
- копия документа выдана организацией, сделана на фирменном бланке, подписана руководителем и содержит отметку о том, что оригинал хранится в самой организации.
В остальных случаях нотариусу требуется подлинный документ.
Все правила изготовления нотариальных копий, заказа их нотариального удостоверения знают наши специалисты. Бюро берет на себя заказ всех необходимых процедур в нотариальной конторе, если клиент заказывает в perevedi.by нотариальный перевод.
Стоимость нотариальной копии
Цены разнятся в зависимости от объема документа: от одной до трех страниц — 0,4 базовой величины, четыре и более страниц — 1 базовая величина. Есть скидка в размере 50% для пенсионеров и инвалидов I, II группы, детей-инвалидов в возрасте до 18 лет. Она применяется только для свидетельствования верности копий документов, выданных на имя такого лица.
Копию документа можно сделать заранее самому, однако важно знать все требования к ней. Так, не принимается копия, сделанная при помощи факсимильного аппарата. Стоимость изготовления копии в нотариальной конторе — 0,03 базовой величины за одну страницу.
Копию документа можно сделать заранее самому, однако важно знать все требования к ней. Так, не принимается копия, сделанная при помощи факсимильного аппарата. Стоимость изготовления копии в нотариальной конторе — 0,03 базовой величины за одну страницу.
Как сделать заказ в perevedi.by
Оставьте заявку на сайте, чтобы получить ответы на все вопросы по поводу сотрудничества с нашим бюро.
Оригинал документа (либо его заверенную копию) необходимо доставить в бюро, так как он нужен нотариусу для работы. Это можно поручить доверенному лицу. В Могилеве возможна курьерская доставка (подробности узнайте у менеджера).
Оригинал документа (либо его заверенную копию) необходимо доставить в бюро, так как он нужен нотариусу для работы. Это можно поручить доверенному лицу. В Могилеве возможна курьерская доставка (подробности узнайте у менеджера).