Информация
Полная информация о компании, с которой вы собираетесь работать, и доверять свои документы.
Услуги и цены
В данном разделе приводим информацию о предоставляемых услугах и ориентировочных ценах на услуги письменного и устного перевода в Могилеве
Документы
Приводим список документов, которые подлежат переводу
Языки
В нашем бюро переводов Вы можете перевести текст по следующим языковым направлениям, как нотариально заверенный так и сертифицированный перевод - самый большой выбор языков в Могилеве

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК

Профессиональный итальянский перевод доступен в Могилеве в исполнении квалифицированных переводчиков perevedi.by. Используется многолетний опыт работы, накопленный бюро с 2009 года в Минске.
ИТАЛЬЯНСКИЙ ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
Переведем:
  • паспорт, ID-карту;
  • свидетельство о рождении, заключении брака, смерти;
  • справку о несудимости;
  • аттестат, диплом;
  • военный билет;
  • трудовую книжку;
  • пенсионное удостоверение и др.
Помогаем подать документы на административные процедуры для их полноценной подготовки перед эмиграцией. Так, бюро perevedi.by предлагает подачу белорусских документов на апостиль (в том числе в Минск), их перевод, заказ нотариальных действий с оригиналами и переводами текстов.
НОТАРИАЛЬНЫЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ ПЕРЕВОД В МОГИЛЁВЕ
Специалисты сами обращаются с подготовленным переводом в нотариальную контору, чтобы заказать нотариальную копию, подтверждение подлинности подписи переводчика. В итоге существенно экономятся время и силы на оформление перевода.

В задачи клиента входят предоставление оригинала и оплата услуг.
ИТАЛЬЯНСКИЙ ПЕРЕВОД ДЛЯ БИЗНЕСА
Выполняется перевод коммерческих документов всех типов и объемов. Чаще всего на итальянский перевод (и с итальянского на русский) переводятся:
  • уставные, учредительные документы;
  • финансовая, бухгалтерская отчетность;
  • пакеты тендерных документов;
  • таможенные, экспедиторские документы;
  • налоговые декларации;
  • рекламные материалы;
  • сайты и др.
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ (ОТРАСЛЕВОЙ) ИТАЛЬЯНСКИЙ ПЕРЕВОД
Наш переводчики справляются даже со сложными текстами, написанными экспертами на узкие темы. Для такой работы подбираются сотрудники, которые имеют дополнительные знания в нужной сфере: юридической, финансовой, медицинской и т. д.

Профессионально переводим:
  • технические заключения, отчеты;
  • результаты испытаний, исследований;
  • научные статьи, доклады, диссертации;
  • художественные тексты (в том числе стихи).
УСТНЫЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ ПЕРЕВОД В МОГИЛЁВЕ
Бюро предоставляет услуги устного последовательного перевода в Могилеве (в других городах области — по согласованию). Наши специалисты отлично владеют языком, презентабельно выглядят, пунктуальны, коммуникабельны.
Помогут провести переговоры, совещания, мастер-классы, интенсивы, вебинары, экскурсии и другие мероприятия.
ЦЕНЫ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ПЕРЕВОД
Стоимость заказа рассчитывается индивидуально в каждом случае. Цена зависит от объема документа, срочности, количества и вида дополнительных услуг (например, подача на апостиль, нотариальный перевод).

Минимальный заказ — половина переводческой страницы, вмещающей 1800 символов; один час для устного перевода.
Как заказать итальянский перевод
Оставьте заявку на сайте, указав все исходные данные, дополнительные требования и пожелания. Менеджер свяжется по указанным контактам, чтобы подробно рассказать об условиях сотрудничества. Переводчик приступает к работе после получения предоплаты за услуги бюро.

Сертифицированный перевод можно заказать онлайн, для нотариального потребуется предоставить подлинный документ.

Для быстрых уточнений звоните в бюро.