Информация
Полная информация о компании, с которой вы собираетесь работать, и доверять свои документы.
Услуги и цены
В данном разделе приводим информацию о предоставляемых услугах и ориентировочных ценах на услуги письменного и устного перевода в Могилеве
Документы
Приводим список документов, которые подлежат переводу
Языки
В нашем бюро переводов Вы можете перевести текст по следующим языковым направлениям, как нотариально заверенный так и сертифицированный перевод - самый большой выбор языков в Могилеве
СРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД В МОГИЛЁВЕ
готовят наши опытные переводчики
Срочный перевод типовых документов готовится в срок от одного часа. Он полностью готов обычно уже через три-четыре часа, даже если требуется нотариальное удостоверение подписи переводчика, изготовление нотариальной копии. При этом типовыми документами считаются паспорт; свидетельство о рождении, о браке, о смерти; аттестат и др.

Нетиповые многостраничные документы (например, диплом о высшем образовании с выпиской отметок, брачный договор, доверенность, трудовой контракт и под.) также подлежат срочному переводу. Точный срок зависит от объема текста. Чтобы узнать точную стоимость и срок — оставьте заявку на сайте, прикрепив скан либо электронный файл, который нужно перевести.
Цены на срочный перевод на иностранные языки
  • Стоимость срочного перевода выше, чем обычного. Это обусловлено повышением статуса такого заказа до высшего, возможным отказом от других заявок, напряженным и высокоинтенсивным трудом всех специалистов.

  • Влияет также объем текста. Для удобства расчетов за одну условную переводческую страницу принимается объем текста в 1800 символов. Вне зависимости от того, каким кеглем (размером шрифта) будет набран текст, он будет пересчитан по знакам.

  • Базовые тарифы, установленные для одной переводческой страницы, выше для редких в Беларуси языков (вьетнамский, японский, хинди, иврит и под.).

  • Дороже обходится нотариальный перевод (в противовес сертифицированному).
Нотариальный перевод обычно готовится для документов. Этот тип перевода в Беларуси имеет юридическую силу и может подаваться в государственные ведомства, учреждения и организации. Также он признается в других странах для некоторых целей обращения.

Срочный нотариальный перевод также готовится за часы в нашем бюро. Уже хорошо отработаны все схемы, которые позволяют сотрудникам эффективно выполнять полноценную подготовку переводов для подачи нотариусу.
Преимущества perevedi.by
  • Высокое качество
    Даже при срочной работе не пропускается ни один этап. Подготовленный переводчиком текст проверяется редактором, вычитывается корректором
  • Аккуратное оформление
    по всем актуальным правилам
  • Бережное обращение с оригиналами

    при их доставке в нотариальную контору, когда нужно заказать нотариальные действия
  • Конфиденциальность
    Надежная система защиты персональных данных. Сканы и копии готовых переводов не размещаются на сайте либо в социальных сетях без разрешения клиента
Как заказать срочный перевод в Могилеве
  1. Оставьте заявку на сайте, прикрепив документ и указав все исходные данные. Менеджер даст обратную связь и разъяснить все условия сотрудничества.
  2. Можно привозить документы в бюро, но лучше сначала по телефону уточнить готовность приема такой заявки и ориентировочный срок.